A explosão dos doramas e k-dramas no Brasil

A explosão dos doramas e k-dramas no Brasil não é apenas uma moda passageira. Trata-se de um fenômeno cultural que vem crescendo de forma acelerada, conquistando diferentes faixas etárias e ganhando cada vez mais espaço nas plataformas de streaming.

Nos últimos anos, a indústria audiovisual coreana, por exemplo, expandiu sua influência global, e o Brasil se tornou um dos mercados mais apaixonados por esse estilo narrativo.

A combinação de enredos emocionantes, estética impecável e personagens cativantes criou um cenário ideal para que essas produções se tornassem parte da rotina de milhões de brasileiros.

Diferença entre doramas e k-dramas

K-dramas

• Refere-se especificamente aos dramas produzidos na Coreia do Sul.
• São conhecidos por suas tramas envolventes, produção de alta qualidade e gêneros variados (romance, ação, fantasia, histórico, etc.).
• Exemplos famosos: Crash Landing on You, Goblin, Itaewon Class.

Doramas

• É um termo mais amplo, usado principalmente em países como o Brasil e o Japão para se referir a dramas asiáticos em geral.
• Pode incluir produções da Coreia do Sul (K-dramas), Japão (J-dramas), China (C-dramas), Taiwan (T-dramas), entre outros.
• Ou seja, todo K-drama é um dorama, mas nem todo dorama é um K-drama.

Uma curiosidade: no Japão, dorama vem da pronúncia japonesa da palavra drama e é usada para se referir às séries de TV locais. No Brasil, o termo acabou sendo adotado para se referir a qualquer série asiática.

Fizemos a seguir uma seleção de doramas incríveis de diferentes países e gêneros, para todos os gostos.

Romance

Suspense / Mistério

Comédia

Fantasia / Sobrenatural

Como a explosão dos doramas e k-dramas no Brasil começou

Para entender a explosão dos doramas e k-dramas no Brasil, é preciso voltar ao início dos anos 2010, quando algumas novelas coreanas começaram a aparecer em plataformas online de forma tímida, muitas vezes com legendas feitas por fãs.

No começo, o público era restrito, composto por entusiastas da cultura pop asiática e por consumidores de K-pop.

No entanto, a globalização digital e a chegada das plataformas de streaming mudaram o jogo. Hoje, produções coreanas estão disponíveis oficialmente no Brasil com alta qualidade de imagem, legendas precisas e, em muitos casos, dublagem em português, o que ampliou ainda mais o alcance.

A pandemia de 2020 acelerou esse crescimento. Com mais tempo em casa, muitos brasileiros buscaram alternativas ao conteúdo tradicional, e os doramas ofereceram exatamente o que o público procurava: histórias intensas, mas, ao mesmo tempo, reconfortantes, com elementos culturais diferentes e, ainda assim, universais.

Por que a explosão dos doramas e k-dramas no Brasil é diferente

Embora outros países também tenham registrado um aumento no consumo de doramas, a explosão dos doramas e k-dramas no Brasil possui características únicas.

O brasileiro é um público acostumado com novelas longas e tramas envolventes, o que facilitou a adaptação ao formato coreano, que normalmente entrega histórias fechadas em menos de 20 episódios.

Essa característica agrada quem quer se envolver com os personagens, mas não quer passar tempo, que possa ser considerado excessivo, acompanhando uma mesma trama.

Além disso, a forma como o brasileiro interage nas redes sociais potencializa o fenômeno. Fãs brasileiros organizam maratonas coletivas, grupos de discussão e eventos presenciais.

Com isso, criam uma comunidade que vai muito além da tela. E, dessa forma, aumentam a retenção de público e transformam espectadores casuais em fãs fiéis.

Tendências e dados sobre a explosão dos doramas e k-dramas no Brasil

Para reforçar a compreensão sobre o impacto do fenômeno, é possível observar dados concretos que mostram como a audiência se transformou nos últimos anos.

Os números confirmam que a explosão dos doramas e k-dramas no Brasil não é apenas perceptível no dia a dia, mas mensurável.

A busca por termos como “melhores doramas” ou “onde assistir k-dramas” cresceu exponencialmente, e as plataformas de streaming passaram a investir em aquisições exclusivas e até em coproduções com estúdios coreanos.

Impacto cultural da explosão dos doramas e k-dramas no Brasil

A explosão dos doramas e k-dramas no Brasil não se limita ao entretenimento. Essa grande procura está influenciando moda, comportamento e até o interesse pela língua coreana.

Escolas de idiomas registram aumento na procura por aulas de coreano, enquanto lojas e e-commerce vendem roupas e acessórios inspirados em personagens famosos.

Outro reflexo é a mudança de percepção sobre a Ásia. Antes vista de forma estereotipada, a Coreia do Sul agora é associada à criatividade, ao dinamismo e à produção cultural de alta qualidade. Esse movimento aproxima povos e quebra barreiras culturais.

A relação entre o público e os atores na explosão dos doramas e k-dramas no Brasil

A relação entre fãs brasileiros e atores coreanos é marcada por intensidade e reciprocidade.

Quando um ator ou atriz visita o Brasil, há mobilização nacional para recebê-lo, e as redes sociais se enchem de interações.

Muitos artistas coreanos já reconheceram publicamente o carinho do público brasileiro, o que alimenta ainda mais essa conexão.

Produções como Crash Landing on You, Itaewon Class e Extraordinary Attorney Woo se tornaram virais não apenas pelo roteiro, mas pela forma como seus protagonistas interagiram com o público global, incluindo o brasileiro.

Comprovando o poder dos doramas e k-dramas no Brasil

Para ilustrar a força desse movimento, segue uma seleção de títulos que ajudaram a consolidar o fenômeno:

• Goblin – Mistura de romance e fantasia que emocionou o público brasileiro.
• Vincenzo – Suspense e humor em uma trama com toques de crítica social.
• Descendants of the Sun – Drama militar que conquistou corações.
• Squid Game – Produção que quebrou recordes e levou a Coreia do Sul ao topo das discussões globais.
• My Love from the Star – Romance com elementos sobrenaturais que virou febre.

Como as plataformas estão reagindo à explosão dos doramas e k-dramas no Brasil

Diante da explosão dos doramas e k-dramas no Brasil, as plataformas de streaming estão respondendo rapidamente.

Netflix, Viki, Prime Video e até plataformas menores estão criando seções específicas para doramas, oferecendo legendas aprimoradas e opções de dublagem.

Além disso, há investimento em campanhas publicitárias segmentadas para o público brasileiro.

FAQ sobre a explosão dos doramas e k-dramas no Brasil

Qual foi o k-drama que mais impulsionou o interesse no Brasil?
Squid Game foi um marco por seu alcance global, mas Crash Landing on You e Goblin tiveram papel fundamental na fidelização do público.

Por que os brasileiros se identificam tanto com k-dramas?
Pelos valores universais retratados, pela intensidade emocional e pelo formato narrativo que lembra as novelas brasileiras, mas com um toque mais conciso.

Onde assistir aos melhores k-dramas no Brasil?
Netflix, Viki, Prime Video e algumas plataformas gratuitas como o Kocowa oferecem títulos variados.

A explosão dos doramas e k-dramas no Brasil vai continuar?
Tudo indica que sim. As tendências mostram aumento de produções, eventos e engajamento nas redes sociais.

Conclusão: gênero aproxima países e culturas

A explosão dos doramas e k-dramas no Brasil é mais do que um fenômeno de moda. É uma transformação cultural que está redefinindo o consumo audiovisual e aproximando países e culturas.

Ao unir qualidade de produção, narrativas emocionantes e interação ativa com os fãs, os k-dramas criaram uma conexão profunda com o público brasileiro.

Se a tendência atual continuar, veremos ainda mais investimentos, eventos e um intercâmbio cultural cada vez mais forte, consolidando o Brasil como um dos mercados mais apaixonados por esse gênero.